Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 5 ottobre 2026

Questa informativa sulla privacy spiega quali informazioni i giochi di FlagOfGames (“noi”) raccolgono e perché. Copre B-Star: Galaxy King (com.flagofgames.galaxyking) e B-Star: Colony Wars (com.flagofgames.buildfight) su Android, e il sito web su flagofgames.com/play. Questa informativa sulla privacy copre anche le registrazioni dei tester inviate tramite il nostro sito web. Contatto: support@flagofgames.com.

La versione breve

• Noi non chiediamo la tua email, il tuo numero di telefono, i tuoi contatti, la tua posizione o le tue foto per giocare, e giocare offline non richiede un account.
• Il gioco online è opzionale. Quando lo apri, il gioco crea un account ospite per te e il nostro server mantiene un profilo online (sezione 5). Tu puoi eliminarlo all'interno del gioco.
• I salvataggi offline rimangono sul tuo dispositivo, ma l'Online invia i tuoi XP offline, le mappe sbloccate e il numero di round che hai giocato offline al nostro server per calcolare il tuo Livello online e l'accesso alle stanze e per contare quanto vengono giocati i giochi. Android potrebbe anche eseguire il backup dei dati dell'app (sezione 1).
• Le app Android mostrano annunci da Google AdMob. Dalla versione 1.1 esse usano anche Firebase Analytics (solo con il tuo consenso dove la legge lo richiede) e Firebase Crashlytics (rapporti sugli arresti anomali) (sezione 3).
• I feedback e le registrazioni dei tester vengono inviati solo quando scegli di inviarli.
• Noi non vendiamo informazioni personali.

1. Informazioni salvate sul tuo dispositivo

I giochi salvano i tuoi progressi (livelli, gradi, monete, galassie sbloccate e record), le tue impostazioni (lingua, suono, difficoltà, dimensione del pianeta, frame rate), il nome che digiti per il tuo pianeta, e un breve registro delle prestazioni (frame lenti e correzioni della telecamera, le ultime 30 voci). I salvataggi offline rimangono nello spazio di archiviazione dell'app sul tuo dispositivo, o nel tuo browser per le build del gioco per browser. Quando usi l'Online, noi inviamo i tuoi XP offline e le mappe sbloccate al nostro server per calcolare il tuo Livello online e l'accesso alle stanze. Noi riceviamo anche le parti che scegli di includere nel feedback (sezione 4).

A seconda delle tue impostazioni di backup di Android, i dati dell'app potrebbero essere sottoposti a backup o trasferiti da Android e ripristinati dopo la reinstallazione; la disinstallazione rimuove la copia locale ma potrebbe lasciare un backup di sistema. Cancellare i dati del sito nel tuo browser rimuove i suoi dati locali.

All'avvio, le app Android chiedono a Google Play se è disponibile un aggiornamento; Google Play elabora i metadati del dispositivo, la versione dell'app e i moduli o i pacchetti di risorse installati per rispondere a questa richiesta. Le app leggono il nome del programma di installazione di questa app e la versione localmente per mostrare la sua fonte di installazione e gli avvisi di aggiornamento, e memorizzano i timestamp dei promemoria e il programma di installazione già notificato sul tuo dispositivo.

I giochi usano il motore di vibrazione del tuo dispositivo per il feedback del gameplay; tu puoi disattivarlo nelle impostazioni, e la vibrazione stessa non invia dati.

2. Pubblicità (app Android)

Le app mostrano annunci, inclusi annunci con ricompensa opzionali che scegli di guardare, forniti da Google AdMob. Quando gli annunci vengono richiesti o caricati, incluso il precaricamento prima che tu guardi un annuncio, AdMob potrebbe raccogliere e condividere la posizione approssimativa basata sull'IP, gli identificatori pubblicitari e impostati dall'app, le informazioni sul dispositivo e sull'app, le interazioni con l'app e gli annunci, e i dati diagnostici per la pubblicità, la misurazione e la prevenzione delle frodi.

Dove la legge richiede il consenso (per esempio nello Spazio Economico Europeo, nel Regno Unito e in Svizzera), l'app lo chiede tramite il modulo di consenso di Google quando si avvia. Quando Google richiede un punto di accesso alle opzioni sulla privacy, le impostazioni del gioco mostrano un pulsante Opzioni sulla privacy per cambiare la tua scelta. Tu puoi anche reimpostare o eliminare il tuo ID pubblicitario nelle tue impostazioni di Android. Vedi come Google utilizza le informazioni provenienti da app che utilizzano i suoi servizi.

3. Analisi e rapporti sugli arresti anomali (app Android)

Dalla versione 1.1 le app Android usano Firebase Analytics e Firebase Crashlytics. La versione 1.0 non usa nessuno dei due.

Analytics ci dice come vengono giocati i giochi: quando un round, uno stadio, una missione o una partita online inizia e finisce (vinta, persa o abbandonata, e quanto è durata), quando l'allenamento è finito, quando un annuncio viene mostrato o una ricompensa viene data, e quale impostazione è stata cambiata (solo il suo nome). Questi eventi portano solo parole fisse e numeri: mai il tuo nome, la tua email, il tuo account o il tuo codice amico, o qualsiasi cosa tu digiti. Firebase elabora anche un identificatore dell'istanza dell'app, il modello del dispositivo, la versione di Android, la versione dell'app, la lingua e il paese approssimativo (dall'indirizzo IP). Analytics non usa l'ID pubblicitario e non personalizza gli annunci. Nello Spazio Economico Europeo, nel Regno Unito e in Svizzera non raccoglie nulla finché non consenti l'analisi nel modulo di consenso all'avvio, e si ferma se ritiri quella scelta in seguito nelle impostazioni del gioco (Opzioni sulla privacy).

Crashlytics invia un rapporto quando l'app si arresta in modo anomalo, si blocca o incontra un errore nel codice del gioco: cosa è andato storto e dove nel codice, il modello del dispositivo, la versione di Android e la versione dell'app. Noi rimuoviamo gli indirizzi email, i token di accesso e i parametri degli indirizzi web da questi rapporti prima che vengano inviati.

Entrambi vengono conservati da Google per i periodi stabiliti da Firebase, e noi li usiamo solo per risolvere problemi e migliorare i giochi. Vedi informazioni sulla privacy di Firebase.

4. Feedback che invii

Ogni gioco ha un modulo di feedback. Nulla viene inviato finché non premi Invia. Invia il tuo messaggio, il nome e l'email che scegli di inserire (entrambi opzionali), le tue risposte se compili il breve sondaggio, la versione del gioco, la tua taglia e galassia migliori, la descrizione del tuo browser o dispositivo (user agent) e fino a 12 delle voci più recenti del registro delle prestazioni dalla sezione 1. Viene consegnato tramite Google Forms al nostro account dello studio. Se l'invio fallisce, il gioco prepara un messaggio nella tua app email e potrebbe copiare il rapporto nei tuoi appunti; devi inviare l'email tu stesso. Noi lo usiamo solo per risolvere problemi, migliorare i giochi e risponderti. Il feedback viene conservato finché non ne richiedi l'eliminazione o noi lo rimuoviamo manualmente; attualmente non ha scadenza automatica.

Quando invii un feedback con la casella dell'immagine selezionata, un'immagine della schermata stessa del gioco accompagna il tuo messaggio al nostro server. Noi la usiamo solo per risolvere il problema e la eliminiamo entro 90 giorni.

5. Gioco online

Il gioco online è opzionale. Nulla in questa sezione accade finché non apri la finestra Online in un gioco. Dopo che l'hai aperta una volta, il gioco si connette anche al nostro server mentre i suoi menu sono aperti, in modo che un invito o una richiesta di un amico possa raggiungerti. Non si connette mai durante un round offline, e un interruttore in Online, Account disattiva questo.

L'account. Quando lo apri, il gioco crea un account ospite per te con Firebase Authentication (un servizio Google): un identificatore casuale dell'account e token di accesso, mantenuti nello spazio di archiviazione del gioco sul tuo dispositivo. Noi non chiediamo un indirizzo email, un numero di telefono o una password. L'accesso con Google non è ancora disponibile; noi aggiorneremo questa informativa sulla privacy prima che lo sia.

Il profilo online. Con quell'account il nostro server di gioco mantiene: il nome che hai digitato per il tuo pianeta (controllato contro una lista di parole offensive), un codice amico, il tuo Livello online, XP e monete in ogni gioco, le mappe che hai aperto, i tuoi amici, le richieste di amicizia e i giocatori che hai bloccato, i rapporti che invii su altri giocatori, e per ogni partita online il suo risultato e la tua ricompensa. Il server memorizza anche gli XP offline accettati e i timestamp di sincronizzazione, quando hai effettuato l'accesso l'ultima volta e da quale app e dispositivo (il modello del telefono e la versione di Android, o il tipo di computer), quante partite online hai giocato e il numero di round offline riportati dal gioco, e i conteggi giornalieri delle partite tra gli stessi giocatori per prevenire il farming di ricompense. Le classifiche mostrano agli altri giocatori il tuo nome online e i tuoi numeri dalle partite online (punti, primi posti, cosa hai distrutto, tempo giocato), di questa settimana e di sempre; le liste di una settimana vengono eliminate due settimane dopo, ed eliminare il tuo account online ti rimuove da esse. Mentre sei connesso, il server elabora il tuo indirizzo IP e mantiene registri tecnici per eseguire il servizio e proteggerlo. I registri tecnici vengono conservati finché non vengono sostituiti dalla rotazione dei registri; attualmente non hanno un periodo di conservazione fisso.

Cosa vedono gli altri giocatori. Il tuo nome, il tuo Livello e cosa fai in una partita. I tuoi amici vedono anche se sei online o in una partita. Il client di gioco attuale non ha una chat tra giocatori; sono previsti messaggi di chat preimpostati.

Dove viene conservato. Il profilo online è memorizzato in Google Cloud Firestore (Firebase), nell'Unione Europea (Parigi). Il server di gioco gira su Oracle Cloud in Francia. I dati viaggiano su connessioni crittografate.

Per quanto tempo, e come eliminarlo. Noi conserviamo il profilo online finché non lo elimini. Apri Online, seleziona Account, poi scegli Elimina account online e conferma. L'eliminazione dell'account richiede una connessione internet; abbandona qualsiasi partita attiva su questo account prima di richiedere l'eliminazione. Il profilo online viene rimosso quando la richiesta va a buon fine; l'eliminazione dell'account Firebase Authentication potrebbe essere ritardata se quel servizio restituisce un errore. Il profilo online, la lista degli amici, le richieste e la tua lista dei bloccati vengono rimossi quando la richiesta va a buon fine. Tu puoi anche scrivere a support@flagofgames.com.

Dopo l'eliminazione, i record delle ricompense, i conteggi giornalieri delle coppie di avversari, i rapporti e le voci di blocco di altri giocatori potrebbero mantenere il tuo identificatore dell'account per la prevenzione delle frodi e la moderazione. Questi record conservati contengono identificatori dell'account piuttosto che il nome del tuo profilo e attualmente non hanno una scadenza automatica.

Un account ospite viene memorizzato su un dispositivo. Se cancelli i dati locali del gioco o lo disinstalli senza prima eliminare l'account, potresti perdere l'accesso ad esso; un backup di Android potrebbe ripristinare i dati dell'app. Tu puoi chiederci via email di eliminare il suo profilo online. Includi il nome del gioco e il codice amico se noto; noi potremmo chiedere informazioni aggiuntive per verificare la proprietà, e un nome online da solo potrebbe non identificare l'account.

6. La versione web

La pagina /play attualmente contiene solo un avviso di prossimo arrivo; nessun gioco gira lì. Una versione di test dei giochi solo su invito gira nel browser su /beta per le persone che invitiamo: salva gli stessi progressi e impostazioni nella memoria del tuo browser, non mostra annunci, usa il gioco online come descritto sopra, e mantiene il tuo codice di invito in un cookie in modo che tu non debba inserirlo di nuovo. Le versioni dei nostri giochi su altri siti di giochi seguono anche le informative sulla privacy proprie di quei siti. A parte quell'unico cookie, il nostro sito web non usa cookie e nessun tracker; Cloudflare, che lo ospita, elabora i dati di base della richiesta (come gli indirizzi IP) per fornire e proteggere il sito.

Registrazioni dei tester

Noi raccogliamo il tuo nickname, l'email dell'account Google, il modello del telefono e la versione di Android, la fascia d'età, i giochi selezionati, le preferenze di gioco opzionali e i dettagli di contatto, la disponibilità, il consenso e qualsiasi nota tu invii. Un nickname è sufficiente; un nome vero non è richiesto. Il modulo richiede un modello di telefono e una fascia d'età per aiutarci a coprire diversi dispositivi e gruppi di giocatori; la fascia d'età non è un requisito di test chiuso di Google Play.

Noi usiamo questi dettagli per invitarti, coprire diversi dispositivi e gruppi di giocatori, coordinare i test e raccogliere i feedback. Google Forms elabora le tue risposte per noi, e noi aggiungiamo la tua email dell'account Google alla lista dei tester di Google Play per il gioco o i giochi che scegli. Unirsi a un gruppo WhatsApp è opzionale e potrebbe rendere il tuo numero di telefono e il tuo profilo visibili agli altri membri. Se non fornisci nessun numero o account, noi ti contattiamo via email.

Noi rimuoviamo la tua registrazione, la voce nella lista dei tester e i record e le copie del foglio di risposta corrispondenti entro 30 giorni dalla tua richiesta o dalla fine del reclutamento. Per richiedere l'eliminazione, scrivi a support@flagofgames.com.

7. Chi altro elabora i dati

8. Bambini

I nostri giochi non sono diretti a bambini sotto i 13 anni, e noi non raccogliamo intenzionalmente informazioni personali da bambini sotto i 13 anni. Se tu ritieni che un bambino sotto i 13 anni ci abbia inviato informazioni personali (per esempio tramite il modulo di feedback), scrivi a support@flagofgames.com e noi le elimineremo.

9. Le tue scelte e i tuoi diritti

• Cambia il tuo consenso agli annunci con Opzioni sulla privacy nelle impostazioni del gioco quando Google richiede quel pulsante, o reimposta il tuo ID pubblicitario in Android.
• Chiedici di accedere o eliminare il feedback che hai inviato: scrivi a support@flagofgames.com.
• Elimina il tuo account online e il suo profilo online nel gioco (Online, Account, poi Elimina account online; internet richiesto, dopo aver abbandonato qualsiasi partita attiva), o scrivici.
• Rimuovi la copia locale disinstallando l'app o cancellando i dati del sito; i backup di sistema di Android potrebbero rimanere e potrebbero ripristinare i dati dell'app dopo la reinstallazione.

A seconda di dove vivi (per esempio sotto il GDPR), tu potresti avere ulteriori diritti, come quello di opporti o di presentare un reclamo alla tua autorità per la protezione dei dati.

10. Sicurezza

I dati inviati dai giochi viaggiano su connessioni crittografate (HTTPS e WebSocket sicuro). Noi limitiamo il nostro accesso amministrativo ai feedback, al server di gioco e al database del profilo online allo studio; i fornitori di servizi elencati sopra elaborano i dati necessari per gestire i loro servizi.

11. Modifiche

Se noi aggiungiamo acquisti o l'accesso con Google, o cambiamo ciò che raccogliamo, noi aggiorneremo questa pagina prima che la modifica raggiunga i giochi, e cambieremo la data in alto.